SBS Mandarin - SBS 普通话电台

AI翻译越来越方便，但如果误解罚单或法律文件的内容，可能带来严重后果。从事法庭口译工作8年的Andrew向分享了一个真实案例。（点击音频，收听采访） #sbsaudiopodcast

2026年10月26日下午：澳大利亚总理阿尔巴尼斯在联邦众议院提出一项动议，向正在医院恢复的联邦议员海伦·海恩斯（Helen Haines）表达敬意。（收听播客，了解详情） #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

首架客运航班从西悉尼国际机场（Western Sydney International Airport）起飞，前往黄金海岸。机场官员表示，这标志着一个新时代的开启，新机场将为经济发展和旅客出行带来诸多益处。 #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

2026年10月26日中午：周日，西悉尼国际机场正式启用，乘客们登上了从这座新机场起飞的首个商业航班，一些乘客分享了他们的感受（收听播客，了解详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

Solomon Islands to ramp up involvement in the Pacific Australia Labour Mobility (PALM) Scheme. - 所罗门群岛将加大参与太平洋澳大利亚劳动力流动计划（PALM计划）的力度。（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

为何澳大利亚深陷住房危机？ 澳大利亚建筑师Rob郑认为，归根结底是这里无法建造出足够多并且足够便宜的房子。 点击音频收听详细采访 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

19世纪中后期，在澳大利亚排华情绪高涨的年代，一位华人不仅在悉尼商界取得成功，更积极参与当地社会和公共事务。他就是早期华商梅光达（Mei Quong Tart）。 30多年来，澳大利亚华人画家沈嘉蔚持续研究梅光达的故事。他告诉SBS中文普通话，自己与梅光达的故事结缘纯属偶然，但这位先驱的经历，对于理解今天的澳大利亚社会，依然具有重要意义。（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

昆州发生驾车枪击事件4人受伤；西悉尼国际机场开通首条国际航线；金正恩到访中国丹东。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

孩子几岁开始用手机比较合适？如果孩子的同学们都有手机，您会给孩子买吗？如果孩子总是抱着手机不放，家长又该怎么办？听众朋友，您是如何处理孩子和手机之间的关系的？（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

在澳大利亚各地，越来越多的人表示自己不得不减少用餐次数、难以支付账单，甚至负担不起学校组织的课外活动费用，这些都是租金上涨所带来的部分影响。 那么，限制房租会是解决之道吗？ 点击音频收听详细报道 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

格拉坦研究所最新税改提案：澳洲 GST 拟涨至 15%？食品免税或取消，个税大减税，印花税也要改？资深注册会计师深度拆解不同收入家庭的真实账本。看看如果改革实施，你家究竟能省下钱，还是生活成本更高？欢迎点击链接收听。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月25日：超过1200名巴勒斯坦人被迫撤离希伯伦家园；议员海恩斯所在维州社区团结互助共渡难关；雪山2.0预算暴涨纳税人或承担250亿成本 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

从七岁第一次拿起小提琴，到赴美国旧金山音乐学院深造，再到登上超级碗舞台，与美国知名摇滚乐队Green Day合作，在澳大利亚长大的华裔小提琴手Harry Wang，正用一把小提琴探索音乐的无限可能（点击音频，收听采访）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月24日：以色列将在约旦河西岸展开大规模军事行动；台风蔷琵袭击台湾 1人遇难350人受伤；澳洲东部本周末或遭强雷暴侵袭 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月23日：悉尼男子疑遭警方枪击，事件正在接受调查；昆州东南部洪水来袭，当局呼吁居民非必要勿外出；霍尔木兹海峡七艘油轮一夜之间遇袭 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

AI本该提高效率、降低成本，为何反而可能推高通胀？随着AI投资热潮席卷澳大利亚，数据中心建设带来的电力需求引发担忧。悉尼科技大学经济学高级讲师李孟恒指出，AI提高生产率的收益可能需要多年才能显现，但通胀压力或许会先到来。普通消费者会为此付出什么代价？（点击音频，收听采访） #sbsaudiopodcast

睡眠时间紊乱、早晨异常疲惫，除了影响日常生活，还可能与抑郁症的不同表现有关。澳大利亚研究团队提出一种可能的抑郁症亚型——“生物钟型抑郁症”，并发现约23%的相关研究参与者符合这一分类。不过，这一概念仍有待进一步验证。点击 ▶ 收听本期节目。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话 #澳洲生活 #抑郁症 #熬夜 #生物钟紊乱

澳洲联邦独立议员海伦·海恩斯遭车辆撞击受重伤；美国向在沙特阿拉伯的本国公民发布旅行警告；澳洲八个首府城市的独立住宅价格15年来首次全部下跌；俄罗斯已同意恢复与美国和乌克兰的和平谈判。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月23日下午：澳大利亚政府已向欧洲航天局提交最终方案，希望推动澳籍航天员贝内尔-佩格（Katherine Bennell-Pegg）参加拟于2028年前往国际空间站的任务（收听播客，了解详情）。 在YouTube、Apple Podcasts或Spotify搜索播客名“SBS新闻快报”，随时了解澳洲国内外大事。#sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

专家警告，围绕电线杆的争议及社区反对声浪，可能给澳大利亚蓬勃发展的数据中心产业带来连锁影响。点击 ▶ 收听完整报道。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话 #数据中心 #人工智能

2026年10月23日中午：昆州部分地区在六小时内降雨量高达200毫米，当地的一些学校和道路已经关闭（收听播客，了解详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

本期园艺热线，来自墨尔本的园艺高手张厥樑将继续介绍月季的栽培要点，并分享月季的移栽方法。点击音频，收听完整节目。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

如果超市里的冰箱突然不再制冷，人们可能首先想到的是设备故障。但法国近期发生的一起网络攻击事件表明，温度异常也可能是人为操控的结果。黑客发起网络攻击，目标不一定是要偷走顾客的个人资料，而可能是通过改变设备参数，造成食品损失、影响商店运营。点击 ▶ 收听完整采访。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话 #网络安全 #cybersecurity

中国商务部近日宣布，拟将12项太阳能设备制造技术加入出口管制清单，理由是全球太阳能技术正更多用于航空航天、国防等敏感领域，需防范技术失控或外溢；同一轮修订还覆盖人工智能与生物技术。点击音频，收听详细报道。 #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

在哺乳动物中，体型较大的动物通常比体型较小的动物寿命更长；但对于犬类而言，情况往往恰恰相反。 点击音频收听编译自路透社的报道。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

青年音乐家安迪（Anderson Mokyiu）和宋子溪分享他们的音乐经历以及追逐梦想路上的坚持。点击音频收听采访。 #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

对于一些国际学生来说，如果希望毕业后进入澳大利亚职场，需要了解签证方面的要求，也需了解雇主在招聘时看重求职者哪些技能和素质。与此同时，人工智能的发展和应用，也可能影响雇主的招聘需求（点击播客，收听详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

澳洲对中国进口铝制门窗实施临时反倾销措施，要求相关进口商缴纳最高73.3%的保证金。专家指出，不同出口商适用的保证金比例存在较大差异，可能改变中国企业之间的竞争格局，同时增加澳洲进口商的成本，并对住房建设产生影响。点击音频，收听完整报道。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月22日下午：人工智能发现的一项网络安全漏洞，可能影响全球多达七成的互联网，网络安全专家对此发出警告（收听播客，了解详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话 #网络安全 #人工智能 #社交媒体

澳大利亚有关部门和安全机构警告，国内的激进化问题日益严重，人们接触极端思想的渠道也变得更加广泛。有关部门指出，针对网络上支持恐怖主义内容的举报数量大幅增加。那么，科技正在如何作用于这一威胁？我们又该如何在网络激进化演变成现实暴力之前加以阻止？（点击播客，收听详情） 在YouTube、Apple Podcasts或Spotify搜索播客名“SBS新闻快报”，随时了解澳洲国内外大事。#sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

目前有超过15万份父母签证申请积压，而近期签证访客规则的变更，恐怕会使人们与年迈父母团聚变得更加困难。 点击音频收听详细报道 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月22日中午：根据Domain最新发布的2026年9月季度房价报告显示，澳大利亚八个首府城市的House（独立住宅）价格全部下跌，这是15年来首次，也是有记录以来第二次出现这一情况（收听播客，了解详情）。 在YouTube、Apple Podcasts或Spotify搜索播客名“SBS新闻快报”，随时了解澳洲国内外大事。#sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

生活成本越来越高，家里的东西坏了，你是直接换新的，还是想办法修一修，继续用下去？听众踊跃欢乐参与，分享自己的欢乐经历和精彩故事。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

2026年10月22日：海伦·海恩斯双腿截肢后情况危重但稳定； 俄罗斯同意重启俄美乌三方和谈； 以色列大选在即 特朗普为内塔尼亚胡背书。（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

澳大利亚住房产业协会（HIA）近日发布的《新房销售》报告显示，2026年第三季度澳大利亚新房销售量环比下降17.5%，新房合同取消率已从今年年初的不到10%上升至9月份的13.6%。这些数据反映出澳洲住宅市场面临哪些挑战？短期内市场能否回暖？（收听播客，了解详情） #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

2026年10月21日下午：澳大利亚储备银行（RBA）副行长安德鲁·豪瑟（Andrew Hauser）表示，澳大利亚的通胀前景比储备银行此前预测的“明显更糟”，这使得储备银行最早可能在11月再次加息。（收听播客，了解详情） #sbsaudiopodcast#sbsmandarin #mandarin

独立议员海伦·海恩斯遭袭事件，凸显澳大利亚政界人士面临的威胁正日益加剧。点击 ▶ 收听完整报道。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话 #澳洲民主 #helenhaines

2026年10月21日中午：43岁的布伦丹·纽金特被控袭击澳大利亚联邦议员海伦·海恩斯，今天早上，他在维州旺加拉塔治安法院短暂出庭（收听播客，了解详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #mandarin

联邦独立议员海伦·海恩斯遭汽车撞击并受重伤。案件动机仍有待查明，但这起事件再次引发外界对于政治人物安全、公共讨论环境以及政治暴力风险的关注。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

在中国时，Conor连高速公路都没开过。 来到澳洲之后，他却在加入马戏团的第一天，就接过了老板递来的车钥匙。那是一辆牵引着房车的厢式货车。他需要开着它，跟随马戏团穿行于澳洲各地的小镇。（点击音频，收听采访） #sbsaudiopodcast

澳洲经济学者邓欣认为，政府的信托改革是为了堵住一部分税收漏洞。 据报道，政府旨在分割富人收入的信托改革可能筹集40亿澳元。 点击音频收听详细采访 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

从水下作战能力的升级，到贸易协议在国内政治层面遭遇的挑战，澳大利亚正面临不同领域的政策考验。“幽灵鲨”项目此次披露了哪些关键信息？贸易协议又为何迟迟未能获得议会批准？欢迎点击收听。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

2026年10月21日：被控袭击议员海伦·海恩斯 一维州男子今日将出庭受审；胡赛武装封锁也门城市 塔伊兹；美国禁止联邦机构使用中国人工智能“深度求索”。（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

政府决定投入6.3亿澳元用于提升薪资。 点击音频收听详细报道 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

美国总统特朗普近日与俄罗斯达成柴油供应协议，并宣布暂缓实施新一轮对俄制裁和关税措施，这一系列政策调整背后有哪些政治与经济考量？（点击音频，收听报道） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

Advocacy groups and researchers have called for more upstander intervention to combat racism and discrimination. What happens when someone steps in to help? - 倡导团体和研究人员呼吁，面对种族主义和歧视行为，需要有更多人主动站出来制止不公。当有人挺身而出、伸出援手时，会发生什么？（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

较冷的季节通常并不是搬迁的旺季，但一份最新发布的地区人口迁移指数报告显示，今年6月份季度，澳大利亚人从首府城市迁往非大都市地区的人数达到2021年新冠疫情期间的创纪录水平。（点击播客，收听详情）。

2026年10月20日下午：一项独立调查发现，北领地儿童保护部门在5岁原住民女孩“库曼贾伊小宝贝”（Kumanjayi Little Baby）遇害事件中存在严重失职（收听播客，了解详情）。 #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin #SBS普通话

独立议员海伦·海恩斯在维州乡村地区的选区办公室外遭一辆汽车撞击，目前伤势危重。这起事件被形容为一起蓄意袭击。 警方表示，一名43岁男子已被拘留，警方成立了联合专案组，调查这起涉嫌袭击事件的动机。（点击上方收听音频） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin

你为什么会喜欢一个地方？又是什么让你觉得自己属于这里？两年前，彼得·豪斯校长刚到任时，这所由两所学校合并的公立中学，“学校情况比较复杂”，一些学生不觉得自己属于这里。“我们能够做得更好吗？” 豪斯校长决定从这个问题出发，了解学生、家长、教职员工和社区的想法。需要改变什么？该从哪里开始？（点击播客，收听详情） #sbsaudiopodcast #sbsmandarin #sbschinese #mandarin